Orígenes. Tractat dels Principis – Vol. II
1 de juliol de 2002
The Message of Acts in Codex Bezae – Vol. I
27 d'abril de 2004
The Bezan text of Acts
Jenny Read-Heimerdinger
El text dels Fets dels Apòstols segons el Codex Bezae es tradicionalment descartat per considerar-se l’obra d’un escriba entusiasta i fantasiós que va embellir el text original representat pel text alexandrí. Aquest treball compara el llenguatge del Codex Bezae amb el del Codex Sinaiticus i el Codex Vaticanus, utilitzant l’enfocament de l’anàlisi del discurs per tornar a avaluar com han sorgit les lliçons variants. Es desprèn que els patrons lingüístics del text alexandrí són variables i el focus del seu missatge és històric. En canvi, el text del Codex Bezae mostra un grau excepcional de coherència lingüística i un propòsit essencialment teològic, amb un especial interès en mostrar un punt de vista jueu. La conclusió és que Bezae és el primer dels dos textos.
Editorial: Sheffield Academic Press, 2003
Idioma: Anglès
Cartoné, 392 pàgines
ISBN: 978-08-2646-212-1
ISBN-10 : 082646212X
ISBN-13 : 978-0826462121
